Absolventa a Facultatii de Sociologie-Psihologie, specializarea Psihologie, a fost inca din adolescenta interesata de explorarea si intelegerea complexitatii mintii umane, dar si a efectelor pe care interactiunea cu mediul inconjurator le are asupra starii de sanatate. Ulterior, aceasta curiozitate s-a combinat in mod fericit cu pasiunea pentru lingvistica, astfel luand nastere o cariera de traducator profesionist, cu atentie la detalii si nuantele textului, explorand o varietate de domenii de interes, dintr-o continua dorinta de cunoastere si explorare.
Biodiversitatea si domeniul medical au ramas insa una dintre principalele pasiuni si curiozitati, pe care le impartaseste aici cu cititorii, in speranta ca o informare corecta si depistarea incipienta a oricarei probleme medicale reprezinta modul prin care putem oferi nu doar ani vietii, ci si viata anilor.
Mpox, sau variola maimutei (monkey pox, in lb. engleza), este o boala rara, dar potential grava, cauzata de un virus. Acest virus afecteaza de obicei rozatoarele, cum ar fi sobolanii sau soarecii, sau…
Rigiditatea abdominala, cunoscuta popular ca abdomen de lemn, este de obicei rezultatul unor probleme digestive sau hormonale. Starea de incordare abdominal trece de obicei de la sine, dar anumite afectiuni…
Cortizolul este un hormon pe care glandele suprarenale, adica glandele endocrine aflate deasupra rinichilor, il produc si elibereaza in sange. Este cunoscut si sub denumirea de „hormonul stresului”,…
Cand majoritatea oamenilor se gandesc la alergii sezoniere, asociaza mai ales primavara cu alergiile la polenul florilor si copacilor, dar si toamna exista un tip de polen care este la fel de comun si…
Boala polichistica renala este o afectiune grava, ce implica formarea in rinichi a unor chisturi pline de lichid, care de obicei apar pe fondul unei afectiuni ereditare. Aceste chisturi pot varia in dimensiune…
Cervicita este o inflamatie a colului uterin, adica a portiunii inferioare a uterului. Infectiile cu transmitere sexuala cauzeaza adesea cervicita, dar exista si alte posibile cauze, cum ar fi iritatii…
Sofranul este un condiment pretuit, cu un trecut indelungat. In Orientul Mijlociu, India si Europa este un ingredient foarte apreciat in bucatarie, acesta conferind mancarurilor culoarea rosiatica si…
La nivel mondial, cancerul la ficat este al 6-lea cel mai frecvent tip de cancer si a treia cauza de deces prin cancer. Se estimeaza ca peste 3.000 de persoane au fost diagnosticate cu cancer la ficat…
Coxartroza, cunoscuta si ca osteoartrozei soldului, este o afectiune cauzata de uzura cartilajului cu rol protector din articulatia soldului. Acest lucru duce la cresterea presiunii asupra oaselor si…
Ciupercile se gasesc peste tot: in sol, aer si pe plante, dar si pe corpul nostru. In general, aceste organisme microscopice nu afecteaza pielea daca nu se inmultesc excesiv sau nu patrund in piele printr-o…
Hipertensiunea intracraniana consta in cresterea presiunii din cutia craniana. Fenomenul poate surveni brusc, de exemplu, din cauza unui traumatism cranian grav, a unui accident vascular cerebral sau…