Absolventa a Facultatii de Sociologie-Psihologie, specializarea Psihologie, a fost inca din adolescenta interesata de explorarea si intelegerea complexitatii mintii umane, dar si a efectelor pe care interactiunea cu mediul inconjurator le are asupra starii de sanatate. Ulterior, aceasta curiozitate s-a combinat in mod fericit cu pasiunea pentru lingvistica, astfel luand nastere o cariera de traducator profesionist, cu atentie la detalii si nuantele textului, explorand o varietate de domenii de interes, dintr-o continua dorinta de cunoastere si explorare.
Biodiversitatea si domeniul medical au ramas insa una dintre principalele pasiuni si curiozitati, pe care le impartaseste aici cu cititorii, in speranta ca o informare corecta si depistarea incipienta a oricarei probleme medicale reprezinta modul prin care putem oferi nu doar ani vietii, ci si viata anilor.
Neuropatia diabetica implica degradarea nervilor, fenomen care apare la persoanele in al caror sange exista un nivel mare de zahar, timp indelungat. Desi este o afectiune incurabila, poate fi tinuta sub…
Icterul este o stare patologica pe parcursul careia pielea, membranele mucoase si albul ochilor capata o nuanta galbuie. Chiar si fluidele corporale isi pot schimba culoarea. Intrucat poate fi simptomul…
Osteoartrita este cea mai frecvent intalnita forma de artrita, milioane de persoane din intreaga lume suferind de aceasta afectiune degenerativa. In general, simptomele osteoartritei sunt gestionabile,…
Grindelia robusta, originara de pe continentul american si apartinand familiei Asteraceae, a fost folosita ca planta medicinala inca din timpurile precoloniale. Denumirea generica a plantei se datoreaza…
Sclerodermia, cunoscuta si sub numele de scleroza sistemica, reprezinta un grup de afectiuni rare si este adesea clasificata drept „localizata” sau „difuza”. Desi este o afectiune…
Esofagita de reflux este o inflamatie care poate deteriora tesuturile esofagului – tubul muscular prin care alimentele ajung in stomac. Afectiunea se manifesta prin durere si dificultati in timpul…
Traheea este o parte importanta a sistemului cailor respiratorii ale organismului. Cand inhalati aer prin nas sau gura, acesta traverseaza laringele si ajunge in trahee. Aceasta este un tub elastic fibros…
Organismul are un proces natural de coagulare a sangelui, denumit hemostaza. Cand acest proces sufera modificari, discutam despre o afectiune denumita trombofilie, care creste riscul de formare a cheagurilor…
Sindromul Cushing endogen este rar. „Endogen” inseamna ca ceva din interiorul corpului pacientului cauzeaza tulburarea, mai degraba decat ceva din afara organismului, cum ar fi medicamentele.…
Conjunctivita este o afectiune oculara frecvent intalnita. Desi este neplacuta, rareori afecteaza vederea, iar tratamentul corespunzator amelioreaza senzatia de disconfort. Intrucat poate fi contagioasa,…
Boala Raynaud, cunoscuta indeosebi sub numele de sindromul Raynaud, afecteaza mai frecvent femeile decat barbatii si pare a fi mai raspandita in randul populatiei care locuieste in medii cu clima mai…